Mastah adalah plesetan dari kata "master" yang artinya ahli, piawai, sudah menguasia seluk-beluk blogging.
Banyak blogger yang komentar di blog lain, bertanya, lalu mengaku "mastah, ini bagaimana... maklum ane newbie gan".
Mari kita "bedah" dua istilah ini, Newbie dan Mastah, biar lebih paham.
Arti Newbie
Arti Newbie menurut kamus bahasa Inggris Merriam-Webster, kata newbie (baca: nu-bi, nyu-bi) artinya orang yang bariu saja mulai melakukan aktivitas tertentu (a person who has recently started a particular activity).Menurut Wikipedia, kata "Newbie" berasal dari kata "New" (baru). Istilah yang semakna dengan newbie adalah newb, noob, n00b, noobie, n00bie atau nub.
Newbie, newb, noob, n00b, noobie, n00bie or nub is a slang term for a novice or newcomer, or somebody inexperienced in any profession or activity.Newbie dan lain-lainnya itu adalah istilah slang atau bahasa gaul untuk pendatang baru (new comer) atau seseorang yang belum berpengalaman dalam sebuah profesi atau aktivitas.
Menurut Urban Dictionary, Newbie artinta orang yang baru di bidang game, konsep, atau forum. Berbeda dengan Wikipedia, menurut kamus ini, newbie beda makna dengan n00b yang artinya "orang bodoh" (a stupid person).
A person new to a game, concept, or forum. Not to be confused with n00b, a stupid person. Newbies are just new.
Arti Mastah
Mastah adalah bahasa slang atau ucapan populer untuk "master". Menurut Kamus Slang, Mastah adalah plesetan dari kata master (sebutan orang yang ahli di bidangnya).Hal senada dikemukakan Urban Dictionary: Word that is slang for master.
Dalam kamus bahasa Inggris seperti Merriam Webster tidak dikenal istilah mastah. "The word you've entered isn't in the dictionary." Karena memang yang baku itu "master" yang artinya a.l. gelar sarjana S2 dan "menguasai" atau ahli di bidang tertentu.
Master is a person with the ability or power to use, control, or dispose of something
Di Wikipedia kita temukan banyak sekali pengertian master di berbagai bidang. "Master and masters are terms denoting some kind of rank or status".
Dari ulasan di atas, kita makin paham arti dan perbedaan antara newbie dan mastah, minimal kita "sadar" dan paham betul arti kata/istilah yang kita ucapkan atau tuliskan. Bukan ikut-ikutan atau latah :) (http://contohblognih.blogspot.com).*
Baca Juga: Arti Wannabe
Baca Juga: Arti Wannabe
